1
00:00:34,650 --> 00:00:49,130
Ini adalah kisah sebuah kota besar, tempat kami, masyarakat setempat, bermain.

2
00:01:03,066 --> 00:01:05,066
Halo.

3
00:01:12,050 --> 00:01:14,050
Apakah semuanya ada di sini?

4
00:01:15,638 --> 00:01:17,638
Kamu sangat ceroboh.

5
00:01:17,638 --> 00:01:19,638
Saya tidak bisa menahannya.

6
00:01:33,498 --> 00:01:35,498
Saya tidak punya apa-apa.

7
00:01:36,838 --> 00:01:38,838
Saya tidak punya apa-apa selain furnitur.

8
00:01:42,098 --> 00:01:45,678
Saya baru saja pindah ke sini, jadi saya rasa saya tidak punya pilihan.

9
00:01:47,238 --> 00:01:49,238
Bu, apakah kamu sudah di sini?

10
00:01:49,238 --> 00:01:49,738
Ya.

11
00:01:51,358 --> 00:01:55,358
Saya pergi menjemput Anda di stasiun jika Anda mau menghubungi saya.

12
00:01:55,358 --> 00:02:00,358
Tapi jangan khawatir. Saya akan meninggalkan barang bawaan saya di lantai 6.

13
00:02:00,358 --> 00:02:01,058
Ambillah.

14
00:02:03,498 --> 00:02:05,498
Saya akan segera kembali.

15
00:02:08,498 --> 00:02:10,498
Kamu tidak berubah sama sekali.

16
00:02:10,498 --> 00:02:12,498
Saya tidak banyak berubah.

17
00:02:12,498 --> 00:02:14,498
Ambillah.

18
00:02:18,498 --> 00:02:20,498
Ambillah.

19
00:02:20,498 --> 00:02:22,498
Mengapa kamu tertawa?

20
00:02:22,498 --> 00:02:26,498
Saya tinggal di kota ini di pedesaan.

21
00:02:26,498 --> 00:02:32,498
Saya mengunjungi putra saya di apartemen yang saya beli untuk menikah.

22
00:03:03,922 --> 00:03:05,922
Apa itu?

23
00:03:08,922 --> 00:03:09,922
Dan...

24
00:03:11,922 --> 00:03:13,922
Apa itu?

25
00:03:16,922 --> 00:03:19,922
Jika Anda datang ke sini, saya bisa menghentikan Anda kapan saja.

26
00:03:21,922 --> 00:03:24,922
Saat aku mengucapkan selamat tinggal, kamu bisa ikut denganku.

27
00:03:33,922 --> 00:03:36,922
Saya tidak tahu kenapa, tapi terima kasih.

28
00:03:36,922 --> 00:03:39,922
Saya tidak berpikir itu akan terjadi.

29
00:03:39,922 --> 00:03:41,922
aku akan menjagamu.

30
00:03:41,922 --> 00:03:46,922
Kamu bisa melakukan yang terbaik untuk tidak ditinggalkan oleh pacarmu.

31
00:03:46,922 --> 00:03:51,922
Saya tidak berharap cerita ini menjadi nyata.

32
00:03:51,922 --> 00:03:55,922
Ini adalah prolog dari cerita ini.

33
00:03:55,922 --> 00:03:57,922
Tidak tidak tidak. Aku di sisimu.

34
00:03:57,922 --> 00:03:58,922
Mengapa?

35
00:04:03,922 --> 00:04:05,922
Saya minta maaf.

36
00:04:10,922 --> 00:04:13,018
Selamat pagi.

37
00:04:14,018 --> 00:04:15,018
Selamat pagi.

38
00:04:15,018 --> 00:04:17,018
Selamat pagi, Pak Sato.

39
00:04:18,018 --> 00:04:20,018
Makanlah sarapanmu. Anda harus segera berangkat kerja.

40
00:04:20,018 --> 00:04:22,018
Ya.

41
00:04:24,018 --> 00:04:26,018
Aku akan menaruh kopi di dalamnya.

42
00:04:27,018 --> 00:04:30,018
Anda terlihat seperti seorang ibu dan seorang istri.

43
00:04:30,018 --> 00:04:32,018
Anda berbicara omong kosong. Makanlah sarapanmu.

44
00:04:32,018 --> 00:04:33,018
Ya.

45
00:04:35,018 --> 00:04:37,018
Enak sekali.

46
00:04:47,018 --> 00:04:49,402
Saya minta maaf.

47
00:04:50,402 --> 00:04:51,402
saya terlambat.

48
00:04:55,402 --> 00:04:56,402
Apa itu?

49
00:11:42,250 --> 00:11:44,250
Saya minta maaf.

50
00:11:44,250 --> 00:11:47,634
Saya minta maaf.

51
00:11:47,634 --> 00:11:49,634
Saya minta maaf.

52
00:16:10,142 --> 00:16:17,142
Saya merasa baik.

53
00:16:23,142 --> 00:16:26,142
Saya merasa kesepian sendirian.

54
00:16:27,142 --> 00:16:29,142
Tapi saya merasa baik.

55
00:16:40,142 --> 00:16:49,142
Saya merasa baik.

56
00:18:23,418 --> 00:18:25,418
Saya minta maaf.

57
00:18:34,226 --> 00:18:36,226
Saya minta maaf.

58
00:18:48,618 --> 00:18:50,618
Saya minta maaf.

59
00:18:54,618 --> 00:18:56,618
Saya minta maaf.

60
00:18:58,618 --> 00:19:01,522
Saya minta maaf.

61
00:20:11,578 --> 00:20:12,578
Mama?

62
00:20:14,970 --> 00:20:15,970
Mama?

63
00:20:16,970 --> 00:20:18,970
Mama?

64
00:20:33,906 --> 00:20:37,906
Apakah kamu terus menatapku seperti ini?

65
00:20:46,906 --> 00:20:51,666
Apakah itu intuisi seorang ibu? Apakah ini intuisi seorang wanita?

66
00:20:51,666 --> 00:21:00,066
Saat ini, saya mungkin sudah memperkirakan apa yang akan terjadi mulai sekarang.

67
00:22:30,394 --> 00:22:32,394
Aku tahu kamu akan datang.

68
00:22:34,394 --> 00:22:35,394
Ibu...

69
00:22:37,394 --> 00:22:39,394
Ayo tidur bersama.

70
00:22:41,394 --> 00:22:42,394
Ibu...

71
00:22:43,394 --> 00:22:45,394
Kamu tidak lelah, kan?

72
00:22:51,530 --> 00:22:53,530
Ibu juga sama, kan?

73
00:22:53,530 --> 00:22:59,530
Tapi Ibu dan Yuichi memiliki hubungan darah.

74
00:23:00,530 --> 00:23:02,530
Anda mengerti, kan?

75
00:23:04,530 --> 00:23:06,530
Kemarilah.

76
00:25:10,138 --> 00:25:12,138
Ini semakin besar.

77
00:26:29,786 --> 00:26:31,786
Sampai jumpa

78
00:26:31,786 --> 00:26:33,890
Sampai jumpa

79
00:26:33,890 --> 00:26:37,050
Sampai jumpa

80
00:26:37,050 --> 00:26:39,050
Sampai jumpa

81
00:26:45,466 --> 00:26:47,466
Ini terlalu dingin.

82
00:32:33,466 --> 00:32:36,178
Saya minta maaf.

83
00:32:45,030 --> 00:32:49,498
Itu adalah aliran alami sejauh ini.

84
00:32:49,498 --> 00:32:53,498
Tidak, saya salah paham bahwa itu adalah sebuah aliran.

85
00:32:53,498 --> 00:32:57,498
Saya tidak menyadarinya.

86
00:33:07,498 --> 00:33:11,682
Selamat pagi Ibu.

87
00:33:11,682 --> 00:33:13,682
Selamat pagi.

88
00:33:13,682 --> 00:33:15,682
Anda datang lebih awal.

89
00:33:15,682 --> 00:33:17,682
Saya akan melakukan yang terbaik mulai hari ini.

90
00:33:17,682 --> 00:33:19,682
aku pergi.

91
00:33:19,682 --> 00:33:21,682
Hati-hati di jalan.

92
00:33:25,682 --> 00:33:27,682
Hati-hati dengan mobilnya.

93
00:33:27,682 --> 00:33:29,682
Aku tahu.

94
00:33:35,682 --> 00:33:38,682
Namun, sikapnya aneh.

95
00:33:38,682 --> 00:33:41,682
Saya merasakan kecemasan yang aneh.

96
00:37:22,298 --> 00:37:23,298
Apa?

97
00:37:24,198 --> 00:37:28,350
Apa yang sedang kamu lakukan?

98
00:37:28,350 --> 00:37:29,350
Mama.

99
00:37:29,350 --> 00:37:30,550
Apa yang kamu katakan?

100
00:37:30,550 --> 00:37:31,150
Saya tidak bisa melakukan ini.

101
00:37:31,150 --> 00:37:32,350
Apa yang kamu katakan?

102
00:37:32,350 --> 00:37:33,750
Hei, tunggu sebentar.

103
00:37:33,750 --> 00:37:35,550
Apa yang kamu bicarakan?

104
00:37:35,550 --> 00:37:36,750
Dengarkan aku.

105
00:37:36,750 --> 00:37:37,150
Apa?

106
00:37:37,150 --> 00:37:40,550
Kamu dan ibumu adalah orang tua, bukan?

107
00:37:40,550 --> 00:37:41,050
Ya.

108
00:37:41,050 --> 00:37:41,850
Benar?

109
00:37:41,850 --> 00:37:43,750
Jadi itu tidak benar, kan?

110
00:37:43,750 --> 00:37:45,750
Apa hubungan antara kita?

111
00:37:46,750 --> 00:37:48,550
Apa yang Anda sebut orang tua?

112
00:37:49,150 --> 00:37:51,250
Apa yang Anda sebut orang tua?

113
00:37:51,250 --> 00:37:52,550
Hentikan, Yuichi!

114
00:37:52,550 --> 00:37:56,050
Apa ini?

115
00:37:58,550 --> 00:38:00,050
Di sinilah ibumu berada.

116
00:38:00,850 --> 00:38:01,850
Lihat.

117
00:38:07,150 --> 00:38:10,474
Bu, jujurlah.

118
00:38:11,274 --> 00:38:13,274
Kita adalah orang tua, bukan?

119
00:38:54,662 --> 00:38:56,662
Bu, kamu baik-baik saja?

120
00:39:02,662 --> 00:39:04,662
Suara ibu nyaring.

121
00:39:04,662 --> 00:39:06,662
Akulah yang menangis.

122
00:39:06,662 --> 00:39:08,662
Apa yang sedang kamu lakukan?

123
00:39:10,662 --> 00:39:12,662
Aku baik-baik saja, ibu.

124
00:39:14,662 --> 00:39:16,662
Dia sangat lembut.

125
00:39:16,662 --> 00:39:18,662
Apa yang sedang kamu lakukan?

126
00:39:18,662 --> 00:39:20,662
Anak ini...

127
00:39:20,662 --> 00:39:22,662
Dia sangat lembut.

128
00:39:22,662 --> 00:39:24,662
Senang rasanya berada dalam suasana hati yang baik.

129
00:39:30,662 --> 00:39:32,662
Bu, senang rasanya berada dalam suasana hati yang baik, bukan?

130
00:39:36,662 --> 00:39:38,662
Aku akan menjilat putingmu.

131
00:39:42,662 --> 00:39:44,662
Aku akan menjilat putingmu.

132
00:39:50,662 --> 00:39:52,662
Aku akan menjilat putingmu.

133
00:40:00,662 --> 00:40:02,662
Aku akan menjilat putingmu.

134
00:40:02,662 --> 00:40:04,662
Aku akan menjilat putingmu.

135
00:40:20,662 --> 00:40:22,662
Aku akan menjilat putingmu.

136
00:40:24,662 --> 00:40:26,662
Suara ibu nyaring.

137
00:40:32,662 --> 00:40:34,662
Payudaramu lembut sekali.

138
00:40:34,662 --> 00:40:36,662
Senang rasanya berada dalam suasana hati yang baik.

139
00:40:38,662 --> 00:40:40,662
Mengapa kamu melakukan itu?

140
00:40:50,662 --> 00:40:52,662
Aku akan menjilat putingmu.

141
00:40:56,662 --> 00:40:58,662
Kamu terlihat sangat baik.

142
00:41:02,662 --> 00:41:04,662
Aku akan membawamu ke rumah sakit.

143
00:41:04,662 --> 00:41:06,662
Aku akan membawamu ke rumah sakit.

144
00:41:12,662 --> 00:41:14,662
Apakah kamu baik-baik saja?

145
00:41:18,662 --> 00:41:20,662
Mama.

146
00:41:20,662 --> 00:41:22,662
Rambutmu lembut sekali.

147
00:41:23,542 --> 00:41:25,542
Kamu sangat lembut.

148
00:41:31,422 --> 00:41:33,422
Rasanya enak, bukan?

149
00:41:50,662 --> 00:41:52,662
Aku akan melihat rambutmu.

150
00:42:02,502 --> 00:42:04,502
Tunjukkan padaku rambutmu.

151
00:42:04,502 --> 00:42:05,302
Tunjukkan padaku.

152
00:42:05,302 --> 00:42:07,302
Berikan aku tanganmu.

153
00:42:14,662 --> 00:42:16,662
Aku akan melihat rambutmu.

154
00:42:20,662 --> 00:42:22,662
Rambutmu lembut sekali.

155
00:42:24,662 --> 00:42:26,662
Aku bisa merasakan suaramu.

156
00:43:37,786 --> 00:43:42,786
Apa yang sedang kamu lakukan?

157
00:43:44,786 --> 00:43:47,786
Aku akan menyisir rambutmu.

158
00:44:00,786 --> 00:44:02,786
Aku akan menyentuh hidungmu.

159
00:44:02,786 --> 00:44:05,786
Aku akan menyentuh hidungmu.

160
00:44:06,786 --> 00:44:08,786
Aku bisa merasakan tubuhmu.

161
00:44:09,786 --> 00:44:11,786
saya mengantuk.

162
00:44:32,786 --> 00:44:35,786
Aku akan menyentuh telingamu.

163
00:44:39,786 --> 00:44:43,786
Aku akan menyentuh telingamu.

164
00:44:44,786 --> 00:44:47,786
Aku akan menyentuh telingamu.